не знаю почему, но жутко бесит слово "свёрток". когда его используют как синоним к "поворот на".
свёрток тебе на воротник!